Hoe ouder hoe vrolijker

Literaire non-fictie met verhalen, essays en reisschetsen rond ouder worden en levensplezier. De teksten behandelen belangrijke momenten uit het bestaan van de verteller, waaronder kindertijd, een hartstochtelijke liefde en gemaakte reizen. Daarnaast bespreken de essays vertalen en de schrijvers die hij vertaalde, onder wie Montaigne, Flaubert en Rimbaud. Een centrale lijn is het motief van de ontmoeting, zowel met belangrijke personen als met auteurs via vertaalwerk. Ook reizen, verdwalen, schrijven, vriendschap en liefde keren terug, verbonden door een beschouwende benadering van de kunst van het ouder worden.