De genoegens van de verdoemden

Voorwoord bij een poëzieselectie van Charles Bukowski, samengesteld uit vooral later en postuum gepubliceerd werk, met materiaal uit de bloemlezing The Pleasures of the Damned. De tekst situeert zijn poëzie tegenover zijn bekendere romans en benadrukt dat zijn sterkste kwaliteiten volgens dit voorwoord in korte vormen liggen. De gedichten worden gekenmerkt door gewone woorden, korte regels, staccato ritme en aandacht voor alledaagse onderwerpen. Daarbij verschijnt een dubbel portret: een rauwe, dronken machofiguur naast een scherpe, meedogende observator met een nuchter-lyrische en soms ingekeerde toon.