Voor onze ogen/Before Our Eyes

Deze publicatie verschijnt naar aanleiding van de tentoonstelling Voor onze ogen (20.03–23.08.2026) in Z33, Hasselt, België. Ze bevat installatiebeelden en informatie over de werken in de tentoonstelling, evenals een gesprek tussen kunstenaars Mohammed Sami en Luc Tuymans over de thema’s die in hun werk en in de tentoonstelling aan bod komen.

Met nieuwe en bestaande werken van Marianne Berenhaut, Ryan Cullen, Marlene Dumas, Hamishi Farah, Sirah Foighel Brutmann & Eitan Efrat, Rabih Mroué, Rosalind Nashashibi, Mohammed Sami, Luc Tuymans en Angharad Williams bevraagt Voor onze ogen de ethiek van het kijken in een tijd die getekend wordt door geweld en onzekerheid. De tentoonstelling onderzoekt hoe kunstenaars reageren op het genocidale geweld in Gaza en de uitholling van het internationaal recht. Hoewel kunst geweld niet kan stoppen en geen rechtstreekse invloed heeft op de politieke realiteit, kan ze wel iets anders: de blik vertragen, de aandacht aanscherpen en de toeschouwer confronteren met diens positie als kijker.

English:

This publication accompanies the exhibition Before Our Eyes (20.03–23.08.2026) at Z33, Hasselt, Belgium. It features installation views and information on the artworks presented in the exhibition, as well as a conversation between artists Mohammed Sami and Luc Tuymans on the themes explored in their practices and the exhibition.

Bringing together new and existing works by Marianne Berenhaut, Ryan Cullen, Marlene Dumas, Hamishi Farah, Sirah Foighel Brutmann & Eitan Efrat, Rabih Mroué, Rosalind Nashashibi, Mohammed Sami, Luc Tuymans, and Angharad Williams, Before Our Eyes reflects on the ethics of looking in a time marked by violence and uncertainty. The exhibition examines how artists respond to the genocidal violence in Gaza and the erosion of international law. While art may not be able to stop violence or directly alter political reality, it can slow the gaze, sharpen attention, and confront viewers with their own position.

Curator: Tim Roerig