Lettres de soldats au service de la France

Pendant 20 ans l’actuelle province de Liège fut un département de la République puis de l’Empire français. Plus de 25.000 de ses fils participèrent aux guerres de cette époque. Ils écrivaient à leurs familles pour raconter leur entraînement, leurs souffrances, leurs espoirs, leurs amours, leur vision des pays traversés. Les Archives de l’État de Liège ont conservé 1500 de ces lettres. Pour la première fois, elles sont publiées en version intégrale, dans une édition dont le texte a été mis dans une langue compréhensible de nos contemporains, tout en respectant d’aussi près que possible l’expression de nos ancêtres.