De Christina

De Christina is een Reutriaans oorlogsschip dat, net als haar bemanning, te vaak wordt onderschat in de strijd tegen het machtsbeluste Breelandse staatshoofd. Tijdens de reis moet Rosalinde Maerlant haar positie als vrouwelijke vertaler bevestigen, terwijl kapitein Edward Maerlant een manier moet vinden om zich bij de aanwezigheid van zijn dochter neer te leggen. Ondertussen ontdekt adelborst Henry Cartwright hoe het is om opgemerkt te worden. Op hun reis worden de drie Reutrianen geconfronteerd met een verwarde matroos, een weerzinwekkende baron en een vluchtende prins.