Peymana Sêyem

Ev guhertoya *Peymana Sêyemîn* ji aliyê nivîskar ve – bêyî ku naverok were guhertin – li ser daxwaza Îsa Mesîh ji bo wergerê pêş-formatkirî bû, û ji wê demê ve bi bikaranîna bernameya wergerê ya DeepLê bo 35 zimanên cuda hatiye wergerandin.
Ev nivîsên resen in, ku ji aliyê Walter Maier û Traugott Göltenboth ve hatine wergerandin û ji aliyê Reichl Verlag ve hatine weşandin. Divê ev di paqijiya xwe ya resen de werin parastin, û naveroka wan divê bêyî ku berî wijdana mirov ev yek were rewakirin, neyê guhertin.
Gotinên Xudan ji Anna Maria Hosta re. Hosta tê wateya:
Hos, wek di paşnavê de – Host (Nanê Ruh) – A wek di Anna de – ku di sala 2017an de ji Mesîh wergirtiye25 Adar 2017
Îsa jê re dibêje: ""Mûhrên Serdeman" … û paşê Ew dibêje:
"Ji vê sûdê werbigire. Min îro te hilbijartiye da ku hînên Min werbigirî û wan bigihînî mirovan."
"Divê tu hîn jî fêr bibî ku peyama Min li seranserê cîhanê belav bikî."
Ev pirtûk li cem DNB (Pirtûkxaneya Neteweyî ya Almanî) hatiye tomarkirin.