Dode zielen zingen niet

Krimithriller rond Carl Mørck, die de politie heeft verlaten en als auteur probeert verder te gaan. Wanneer hij een verontrustende geluidsopname krijgt, blijkt een zaak van vier jaar eerder mogelijk onjuist afgesloten: bij een bijna-fatale aanval op een oudere vrouw en de daaropvolgende zelfmoord van haar man was vermoedelijk nog iemand aanwezig. Carl zoekt opnieuw contact met Rose Knudsen en Hafez el-Assad van afdeling Q. Tegelijk onderzoekt Rose de nieuwe Deens-Franse collega Helena Henry, die volgens haar iets verbergt. De plot draait om verborgen betrokkenheid, wantrouwen, verraad en de vraag hoelang iemand verantwoordelijk blijft voor gemaakte keuzes.