Episode 5

Een misdaadroman rond de familie Verdonck, een rijke industriële familie uit De Panne. De positie van Hendrik Verdonck komt onder druk te staan wanneer een oud familiegeheim aan het licht komt, onthuld door zijn vrouw. Terwijl in het land acties tegen het koningshuis plaatsvinden, verdwijnt Verdoncks dochter. De familie schakelt de gepensioneerde commissaris Van In in om haar terug te vinden. Zijn onderzoek leidt langs meerdere mysteries, waarbij een oorlogsdagboek van Verdoncks vader een nieuw licht op de zaak werpt. In De Panne ontvouwt zich een complexe zaak rond verborgen familiegeschiedenis en mogelijke banden met het koningshuis.